Google Meet estrena traducción de voz en tiempo real gracias a Gemini

Google Meet da un gran paso hacia la eliminación de las barreras idiomáticas: ahora traduce voces casi en tiempo real. Esta nueva función, impulsada por la inteligencia artificial de Gemini, ya está disponible en fase beta para los suscriptores de los planes Google AI Pro y Ultra.

Por el momento, el sistema permite traducciones únicamente entre inglés y español, pero Google ya anunció que próximamente se sumarán nuevos idiomas como italiano, alemán y portugués.

La función, presentada por el CEO Sundar Pichai durante el evento Google I/O 2025, aprovecha la tecnología multimodal desarrollada por DeepMind para ofrecer traducciones que conservan el tono, timbre y expresividad de la voz original. En un video mostrado durante el evento, se ve cómo una persona angloparlante conversa sin problemas con otra que habla español, gracias a la traducción automática que se activa al instante.

Uno de los grandes logros de esta tecnología es su baja latencia, que permite mantener conversaciones grupales fluidas, algo que hasta ahora resultaba complicado en entornos multilingües. Google señala que esto no solo mejora la accesibilidad, sino que también potencia la productividad en entornos laborales globales.

Aunque Meet ya ofrecía subtítulos automáticos, esta es la primera vez que el servicio incorpora traducción de voz en tiempo real sin necesidad de herramientas externas ni intervención manual.

Según la compañía, el objetivo es lograr conversaciones auténticas y naturales entre personas que no comparten el mismo idioma, como por ejemplo, nietos angloparlantes conversando con sus abuelos hispanohablantes o equipos internacionales colaborando sin fricciones lingüísticas.